![明沙十里海滩](/images/eng/contents/districts06_img00.jpg)
新安郡 飞禽面
海棠花开、明沙十里、美丽的飞禽面
抵达飞禽岛,首先映入眼帘的是整个海岸满满的盐田。以盐的故乡而闻名的飞禽岛是韩国最早开始生产海盐的地方。岛的形状像一只鸟飞翔的景象,因此得名飞禽岛。该岛属于多岛海海上国立公园,不仅海岸线的景色迷人,就连内陆的山也是各个展现风姿,是少数美岛之一。
![哈努喃爱心海滩](/images/eng/contents/districts06_img01.jpg)
哈努喃爱心海滩
![内村石墙村](/images/eng/contents/districts06_img02.jpg)
内村石墙村
![李世乭围棋纪念馆](/images/eng/contents/districts06_img03.jpg)
L李世乭围棋纪念馆
抵达飞禽岛,首先映入眼帘的是整个海岸满满的盐田。以盐的故乡而闻名的飞禽岛是韩国最早开始生产海盐的地方。
飞禽岛位于韩国西南端,离木浦54.5公里(东经125。45", 北纬 34。45")之处。东边有岩泰、八禽、安佐面;西边面对黑山面;南边是架有连岛桥的都草面;北边与慈恩面相邻。该岛由4个有人岛和76个无人岛组成,海岸线长度为86.4公里。东西方向较长,南北方向较短,东边是城峙山脉,西边是仙王山脉。
当中是东西部平野,北边则是由黄海漂来的沙子构成了明沙十里白色沙滩。岛的形状像一只鸟飞翔的景象,因此得名飞禽岛。该岛属于多岛海海上国立公园,不仅海岸线的景色迷人,就连内陆的山也是各个展现风姿,是少数美岛之一。
三座磐石向着大海伸展秀腿的姿势,磐石上自然生成的条纹梯子,绝妙颜色组合而成的磐石等,据说仅次于红岛的秘境。降雨量本来就很多的新安,自从日侵时期开始就被认为难以制作海盐,但被征用到平安南道龙冈郡朱乙盐田去工作的朴三万解放后回乡,将泥滩围起来,开拓了"九林盐田",这是盐田的开始(1946年)。那之前位置,海盐主要是在朱乙盐田等,将海水放入大锅里烧制而成,因此,可以说九林盐田是韩国最早的盐田。之后,九林盐田的制盐方法逐渐传到新安郡的其他岛里去了。
1948年,由450多户人家一起在飞禽岛结成"大同盐田合作社",边揪着大麦饼,喝着野菜汤,建成了超过100ha的广阔盐田。5.16之后,随着货币改革,盐价高升,一袋子升到了800韩元,就连盐田的工人皮夹里也都塞满了钱,现在已经开始进口国外的海盐,还有很多化学盐涌进市场,以前的大好景气早已消失,但曾经有段时间甚至可以用"钱到处飞"来表示,因此飞禽岛又有个别名叫飞金岛(韩语里禽与金发音相同,译者注释)。
飞禽岛中最美丽的海边,原平海水浴场因为在开满红色海棠花,细沙海滩长达约10里,由此得名明沙十里。在这海水浴场看到的日落实在太漂亮,不仅是大红太阳,就连观望此景的人似乎都能被大海吸进去,景色令人心旷神怡。位于寂静海边的HANUNEOM海水浴场与周边的奇岩绝壁一起展示其美丽的风光,飞禽的龙沼和岛内部的麒麟峰、糕杵峰,传统寺庙西山寺等也是这里的另一番景色,值得一看。
古西里有被指定为天然纪念物第332号的七发岛海藻类繁殖地。位于越过广大里后山龙窟的山丘上有个叫城峙山城的山城,是个历史遗址。该城预计建于高丽时代,高12米,面积为45.936㎡,周围是130间石城。1231年蒙古兵侵略之前,据说城低宽阔的土地上,因为训练军事,喊叫声和马蹄声一日不断,如今虽然城峙山的圣址几乎消灭了,但还可以清清楚楚地看到城峙山城最顶上的烽火台,证明过去的历史。城峙山城烽火是以前连接我国西南海岛屿地区的地方,一般收到黑山烽火之后,就会传到木浦儒达山、务安三乡旺山、咸平瓮山、开城、江华岛,据说这里曾经有呈递人长期驻扎。该圣地的西南方向,据说以前住着一个龙,天天被人抽打,最后忍无可忍才会升天,这里有龙沼和广大村。
飞禽的民俗中月下篝火活动非常有名。月下篝火活动是为了安慰亡者的灵魂,祈愿亡者极乐重生,是由村里的人为奔丧的人家举办的仪式。
飞禽岛位于韩国西南端,离木浦54.5公里(东经125。45", 北纬 34。45")之处。东边有岩泰、八禽、安佐面;西边面对黑山面;南边是架有连岛桥的都草面;北边与慈恩面相邻。该岛由4个有人岛和76个无人岛组成,海岸线长度为86.4公里。东西方向较长,南北方向较短,东边是城峙山脉,西边是仙王山脉。
当中是东西部平野,北边则是由黄海漂来的沙子构成了明沙十里白色沙滩。岛的形状像一只鸟飞翔的景象,因此得名飞禽岛。该岛属于多岛海海上国立公园,不仅海岸线的景色迷人,就连内陆的山也是各个展现风姿,是少数美岛之一。
三座磐石向着大海伸展秀腿的姿势,磐石上自然生成的条纹梯子,绝妙颜色组合而成的磐石等,据说仅次于红岛的秘境。降雨量本来就很多的新安,自从日侵时期开始就被认为难以制作海盐,但被征用到平安南道龙冈郡朱乙盐田去工作的朴三万解放后回乡,将泥滩围起来,开拓了"九林盐田",这是盐田的开始(1946年)。那之前位置,海盐主要是在朱乙盐田等,将海水放入大锅里烧制而成,因此,可以说九林盐田是韩国最早的盐田。之后,九林盐田的制盐方法逐渐传到新安郡的其他岛里去了。
1948年,由450多户人家一起在飞禽岛结成"大同盐田合作社",边揪着大麦饼,喝着野菜汤,建成了超过100ha的广阔盐田。5.16之后,随着货币改革,盐价高升,一袋子升到了800韩元,就连盐田的工人皮夹里也都塞满了钱,现在已经开始进口国外的海盐,还有很多化学盐涌进市场,以前的大好景气早已消失,但曾经有段时间甚至可以用"钱到处飞"来表示,因此飞禽岛又有个别名叫飞金岛(韩语里禽与金发音相同,译者注释)。
飞禽岛中最美丽的海边,原平海水浴场因为在开满红色海棠花,细沙海滩长达约10里,由此得名明沙十里。在这海水浴场看到的日落实在太漂亮,不仅是大红太阳,就连观望此景的人似乎都能被大海吸进去,景色令人心旷神怡。位于寂静海边的HANUNEOM海水浴场与周边的奇岩绝壁一起展示其美丽的风光,飞禽的龙沼和岛内部的麒麟峰、糕杵峰,传统寺庙西山寺等也是这里的另一番景色,值得一看。
古西里有被指定为天然纪念物第332号的七发岛海藻类繁殖地。位于越过广大里后山龙窟的山丘上有个叫城峙山城的山城,是个历史遗址。该城预计建于高丽时代,高12米,面积为45.936㎡,周围是130间石城。1231年蒙古兵侵略之前,据说城低宽阔的土地上,因为训练军事,喊叫声和马蹄声一日不断,如今虽然城峙山的圣址几乎消灭了,但还可以清清楚楚地看到城峙山城最顶上的烽火台,证明过去的历史。城峙山城烽火是以前连接我国西南海岛屿地区的地方,一般收到黑山烽火之后,就会传到木浦儒达山、务安三乡旺山、咸平瓮山、开城、江华岛,据说这里曾经有呈递人长期驻扎。该圣地的西南方向,据说以前住着一个龙,天天被人抽打,最后忍无可忍才会升天,这里有龙沼和广大村。
飞禽的民俗中月下篝火活动非常有名。月下篝火活动是为了安慰亡者的灵魂,祈愿亡者极乐重生,是由村里的人为奔丧的人家举办的仪式。